|
2020-03-27 08:18:33, péntek
|
| |
| |
Március 22-én este adta le a spanyol La Sexta tévécsatorna azt a skype-os interjút, amelyet Jordi Évole spanyol tévériporter készített Ferenc pápával a koronavírus-járvánnyal kapcsolatban. Évole már korábban, 2019-ben is készített tévés interjút a Szentatyával.
- Jó napot kívánok, Jordi! Örülök, hogy újra látlak!
- Magam is, Ferenc pápa. Köszönjük szépen, hogy csatlakozott hozzánk. Hogy van?
- Egy új problémakör közepén. Beragadtam ide.
- Láttuk a képeket a teljesen üres Szent Péter térről. Egészen félelmetes!
- Egy sivataggá vált, egy sivataggá.
- Ön is el van zárva?
- Igen is, meg nem is. Vigyázok magamra, csoportokat nem fogadok, csak magánkihallgatásaim vannak. Óránként, fél óránként az előre megbeszéltekkel. Továbbra is rendesen dolgozom.
- Bocsássa meg az öltözékemet, de ezt hordom itthon, mivel nekem is itthon kellett maradnom. Ön nem szokott kényelmesebb ruhát felvenni otthon?
- Igen, ez igaz. Kényelmesebb ruhát veszek itthon, amikor pihenek.
- Amikor legutóbb találkoztunk, azt mondtam Önnek, hogy az interjú után be akarom fejezni a műsoromat, nem hazudtam, idén a börtönökről készítettem sorozatot. Most pedig mindnyájunkat bezártak.
- Igen, bezártak minket. Érdekes, hogy a nagypénteki keresztút megírására idén a padovai börtön fogvatartottjait kértem fel, s ők nagy lelkesedéssel el is készítették. Sokat foglalkoztat a börtönök problémája, mindig nyitva kell tartanunk egy ablakot.
- Ezeket a napokat sok ember rosszul éli meg, különösen azok, akik elveszítették szeretteiket. Mit mondana nekik?
Az utolsó dolog lenne, hogy mondanék valamit. Amit tennék, hogy megpróbálnám éreztetni velük, hogy mellettük állok.
Ma a gesztusok nyelve fontosabbá vált, mint a szavaké. Nyilván mondanék is valamit, ám a közelség, a gesztusok, a részvét kinyilvánítása...
- Sokan pedig nagy félelemmel élik meg ezt a helyzetet. Törékeny családok, bizonytalan munkavállalók, menekültek, kizsákmányolt nők. Milyen üzenetet küldene nekik?
- Úgy hiszem, egy olyan dráma ez, mely ha nem is földalatti, de rejtve marad társadalmaink szeme előtt, amelyek néha képmutatóak, néha pedig megfeledkeznek minderről. Nem veszik észre, engedd meg a kifejezést, hogy ez már az alvilág - gondolok itt Dosztojevszkijre és a Feljegyzések az egérlyukból című művére [a spanyol címe Feljegyzések a föld alól - a ford.] - ez az emberiség alvilága. Néhány napja egy rendőr jó szándékkal odament egy emberhez, s azt mondta neki: ,,Uram, menjen haza, nem maradhat az utcán." Erre az ember így válaszolt neki: ,,Nincsen otthonom, én az utcán élek." Próbáljunk azok mellé állni, akiket csak elképzelve ismerünk: a hajléktalanok, az emberek, akiket kihasználnak, a kizsákmányolt nők szomorú világa, amely nem más, mint [ember]kereskedelem. Ez közelebb hoz azokhoz, akiknek nagyon kevés a reményük, hiszen nem tudnak senkire sem támaszkodni. Nagyon szomorú, hogy ez így van, de legalább észrevesszük, hogy ezek az emberek is léteznek.
- Számos vállalat, akár nagyvállalat is ebben a helyzetben sok munkavállalót bocsát el. Mit tehet egy olyan rendszer, mint a kapitalizmus egy ilyen helyzetben?
- A konkrét megoldásokat minden egyes cégnek magának kell meghoznia az adott helyzetben. Azonban magának a cégnek a megmentése így nem lehet megoldás.
Ha a vállalat kirúg embereket azért, hogy megmentse magát, az nem megoldás. Ebben a helyzetben nem elbocsátani, hanem támogatni kell a munkavállalókat, s éreztetni velük, hogy ez egy szolidáris társadalom.
Ezek nagy gesztusok, melyekre most szükség lenne.
- Amikor ezt mondja, így válaszolhatnak: ,,Ön pedig egyáltalán nem egy multinacionális vállalat igazgatója, sem egy vállalat vezetője; Ön nem tudhatja, milyen nehézségeken megyünk keresztül, amikor a termelés leáll."
- Igen, lehet, hogy ezeket a nehézségeket nem ismerem, de ismerem azokat a nehézségeket, amelyekkel a munkavállalók, az alkalmazottak szembesülnek, akiket el akarsz bocsátani. Nem mondom, hogy ez jobb a járványnál. Nem, sajnos most minden rossz. Azonban vannak tényezők, s felelősséget kell vállalni ezekért.
További részlet Link |
|
| |
|
0 komment
, kategória: Vatikan_Ferenc pápa |
|
|
|
Címkék: fogvatartottjait, dosztojevszkijre, multinacionális, munkavállalókat, megbeszéltekkel, kinyilvánítása, válaszolhatnak, megfeledkeznek, munkavállalót, lelkesedéssel, társadalmaink, alkalmazottak, munkavállalók, elveszítették, kizsákmányolt, hajléktalanok, mindnyájunkat, megoldásokat, szentatyával, nehézségeket, kényelmesebb, nehézségeken, szeretteiket, csatlakozott, találkoztunk, feljegyzések, szembesülnek, tévériporter, megpróbálnám, kereskedelem, tévécsatorna, nagyvállalat, észrevesszük, foglalkoztat, felelősséget, kapcsolatban, skype-os interjút, teljesen üres, sivataggá vált, előre megbeszéltekkel, interjú után, börtönökről készítettem, nagypénteki keresztút, padovai börtön, börtönök problémája, utolsó dolog, gesztusok nyelve, olyan dráma, alvilág –, egérlyukból című, spanyol címe, föld alól, Jordi Évole, Szent Péter,
|
|
Offline
